Johann Sebastian Bach had een totaal andere eerste zin voor zijn Weihnachtsoratorium bedoeld dan overal ter wereld gezongen wordt. Dat ontdekte Kees van Houten uit Boxtel, Bach-kenner en organist in Helmond. Hij beschrijft zijn vondst in het boek 'Tönet, ihr Pauken! Erschallet, Trompeten!'. De eerste zin van het Weihnachtsoratorium moet niet zijn 'Jauchzet, frohlocket, auf, preiset die Tage', maar 'Tönet, ihr Pauken! Erschallet, Trompeten!' Bach moest onder druk van de kerk de zin veranderen.
↧